*english below*

Du stehst auf Minimalismus? Dann ist das kleine Bundle genau das Richtige für Dich, denn darin sind alle Essentials enthalten:

Heft:  Wann war das letzte Mal, dass Du über ein Thema geredet, debattiert und diskutiert hast, das sonst nur selten besprochen wird?
Warum? Ist es Dir peinlich? Gehört das Thema nicht zum guten Ton? Hast Du Angst vor der Konfrontation? Genau das haben wir uns auch gefragt und die neue Ausgabe „Tabu und Protest“ unausgesprochenen, totgeschwiegenen, nicht zum vermeintlich guten Ton gehörenden Themen gewidmet. In dem vorliegendem Heft findest Du alles, was Dein Demo-Herz begehrt: von Periode bis zu Sterbehilfe, von Outing über Polygamie zu rechter Forschung in der Sozialwissenschaft. Das RABBAZ, ein Magazin von Studierenden für Studierende, hat alles daran gesetzt, ein paar tabuisierte Themen aus dem Dunkel ins Licht zu rücken. Wir wollen Dich, liebe:r Leser:in, zum Denken anregen, Dich ermutigen und darin bestärken, Deine Herzensthemen anzusprechen und zu
diskutieren.

Sticker:
Du stehst drauf, Kühlschränke, Türen, Geländer oder die Lampen deiner Straße vollzupflastern? Dann snack Dir unsere „DON`T KEEP IT SHUT“ Sticker und mach die Welt ein bisschen bunter.

__________

You like minimalism? Then the small bundle is just right for you, because it includes all essentials:

booklet: when was the last time you talked, debated and discussed a topic that is rarely covered otherwise?
Why? Are you embarrassed? Is the topic not part of the good tone? Are you afraid of this confrontation? That’s exactly what we asked ourselves and dedicated the new issue „Tabu und Protest“ (english: Taboo and Protest) to undiscussed, hushed-up topics that don’t belong to the supposedly good tone. In this issue you will find everything your protest heart desires: from Menstruation to assisted death, from Outing to Polygamy to Right-wing Research in Social Science. RABBAZ, a magazine by students for students, has done everything in its power to bring some taboo topics out of the darkness and into the light. We want to get you, dear reader, to encourage and empower you to address and discuss issues that are important to you.

stickers: You’re into plastering refrigerators, doors, railings or the lamps of your street in colour? Then grab our „DON`T KEEP IT SHUT“ stickers and make the world a little more colourful.

Das Magazin wurde gefördert von / The magazine was funded by
Bürgerplattform Chemnitz-Mitte